{"id":324,"date":"2024-06-26T13:48:59","date_gmt":"2024-06-26T06:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/diadanhkhmer.wordpress.com\/?p=324"},"modified":"2024-06-26T13:48:59","modified_gmt":"2024-06-26T06:48:59","slug":"hon-khoai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/2024\/06\/26\/hon-khoai\/","title":{"rendered":"H\u00f2n Khoai"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o H\u00f2n Khoai<\/strong>&nbsp;(t\u00ean c\u0169: Gi\u00e1ng H\u01b0\u01a1ng, Ile Independence, Paulo Obi, Pulo Ubi, Pulo Oby)<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-1\">[1]<\/a><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-2\">[2]<\/a><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-3\">[3]<\/a><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-4\">[4]<\/a><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-:12-5\">[5]<\/a><\/sup>&nbsp;l\u00e0 t\u00ean m\u1ed9t c\u1ee5m \u0111\u1ea3o thu\u1ed9c t\u1ec9nh&nbsp;<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%A0_Mau\">C\u00e0 Mau<\/a>, trong \u0111\u00f3 \u0111\u1ea3o ch\u00ednh l\u00e0 H\u00f2n Khoai.<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-Tranmanhthuong-6\">[6]<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.pexels.com\/photos\/6060223\/pexels-photo-6060223.jpeg?auto=compress&amp;cs=tinysrgb&amp;w=1260&amp;h=750&amp;dpr=1\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Ti\u1ebfng Khmer g\u1ecdi H\u00f2n Khoai l\u00e0 \u1780\u17c4\u17c7\u178a\u17c6\u1794\u1784 \/Ko Tam-pung, Koh Tambong\/: c\u00f9 lao D\u00f9i cui, c\u00f9 lao L\u1edbn, c\u00f9 lao X\u01b0\u01a1ng r\u1ed3ng<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u1780\u17c4\u17c7&nbsp;<img><\/td><td>(<em>adj<\/em>) to be hanging<br><br>(<em>n<\/em>) gizzard<br><br>(<em>n<\/em>) island<br><br>(<em>v<\/em>) to bark, bay<br><br>(<em>v<\/em>) to convene, convoke, subpoena, summon<br><br>(<em>v<\/em>) to draw \/ pull (a bowstring to shoot an arrow)<br><br>(<em>v<\/em>) to elevate, hang something on a hook; specif. to hang roofing tiles.<br><br>(<em>v<\/em>) to place something (esp. a tray of food) in a pan of water to keep insects from getting to it<br><br><strong>IPA<\/strong>: \/k\u0251h\/<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u178a\u17c6\u1794\u1784&nbsp;<img><\/td><td>(<em>adj<\/em>) to be very big, very large, hefty, large and tall, imposing<br><br>(<em>n<\/em>) club (formerly the main offensive weapon of the Cambodian infantry), cudgel, staff, stick, bat<br><br><strong>IPA<\/strong>: \/d\u0251mb\u0251\u0251\u014b\/<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>X\u00e3 <a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a,_Ch%C3%A2u_Ph%C3%BA\">c\u00f9 lao Kh\u00e1nh H\u00f2a<\/a>, huy\u1ec7n\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ch%C3%A2u_Ph%C3%BA\">Ch\u00e2u Ph\u00fa<\/a>, t\u1ec9nh\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/An_Giang\">An Giang<\/a>, c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi b\u1eb1ng t\u00ean \u1780\u17c4\u17c7\u178a\u17c6\u1794\u1784 trong ti\u1ebfng Khmer v\u00e0 &#8220;koh T\u1ea7m Boong&#8221; trong ti\u1ebfng Ch\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p>Xem <a href=\"https:\/\/diadanhkhmer.wordpress.com\/2024\/06\/26\/khanh-hoa-chau-phu\/\">Kh\u00e1nh H\u00f2a, Ch\u00e2u Ph\u00fa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>T<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A3_Lai\">i\u1ebfng Malay<\/a>&nbsp;g\u1ecdi H\u00f2n Khoai l\u00e0 Pulo Ubi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pulo: \u0111\u1ea3o<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ms.wikipedia.org\/wiki\/Ubi_keledek\">Ubi keledek<\/a>: khoai lang.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>N\u0103m&nbsp;<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/1822\">1822<\/a>, \u0111\u1ea1i s\u1ee9 n\u01b0\u1edbc Anh&nbsp;<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/John_Crawfurd\">John Crawfurd<\/a>&nbsp;tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111i s\u1ee9&nbsp;<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Xi%C3%AAm\">Xi\u00eam<\/a>&nbsp;v\u00e0 Cochin China [Vi\u1ec7t Nam] \u0111\u00e3 gh\u00e9 th\u0103m v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 \u0111\u1ea3o H\u00f2n Khoai.<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-:12-5\">[5]<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 3 n\u0103m\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/1822\">1822<\/a>, t\u00e0u c\u1ee7a Crawfurd h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Cape of Kamboja [<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/M%C5%A9i_C%C3%A0_Mau\">m\u0169i C\u00e0 Mau<\/a>]. Ng\u00e0y 10, kho\u1ea3ng 6 gi\u1edd s\u00e1ng, h\u1ecd \u0111i ngang \u0111\u1ea3o Pulo Ubi [H\u00f2n Khoai]<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-:3-9\">[9]<\/a><\/sup>. Crawfurd nh\u1eadn th\u1ea5y bi\u1ec3n \u1edf \u0111\u00e2y n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee5c v\u00e0 s\u00ecnh l\u1ea7y gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u1eeda bi\u1ec3n \u1edf\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%B4ng_H%E1%BA%B1ng\">s\u00f4ng H\u1eb1ng<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99\">\u1ea4n \u0110\u1ed9<\/a>). Sau n\u00e0y \u00f4ng c\u0169ng bi\u1ebft vi\u1ec7c \u0111\u00f3 l\u00e0 do con s\u00f4ng Camao [<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%A0_Mau\">C\u00e0 Mau<\/a>], ho\u1eb7c theo c\u00e1ch g\u1ecdi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Campuchia, do n\u00f3 c\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u00f9 sa, l\u00e0 Takmao hay d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc \u0111en. Kho\u1ea3ng 3 gi\u1edd chi\u1ec1u, Crawfurd l\u00ean th\u00e1m hi\u1ec3m \u0111\u1ea3o Pulo Ubi. Tr\u00ean \u0111\u1ea3o, ph\u00e1i b\u1ed9 Crawfurd g\u1eb7p m\u1ed9t nh\u00f3m \u00edt ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, 8 ng\u01b0\u1eddi Cochin Chinese [<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t\">Vi\u1ec7t<\/a>], 2\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/H%E1%BA%A3i_Nam\">ng\u01b0\u1eddi H\u1ea3i Nam<\/a>. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u00e0y tr\u1ed3ng tr\u1ecdt m\u1ed9t \u00edt c\u00e2y ng\u00f4, khoai lang v\u00e0 \u0111\u1eadu. H\u1ecd c\u0169ng trao \u0111\u1ed5i ch\u00fat \u00edt h\u00e0ng h\u00f3a v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0u bu\u00f4n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Hoa v\u00e0o l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc ng\u1ecdt. H\u1ecd khai th\u00e1c m\u1ed9t lo\u1ea1i c\u1ee7 r\u1ea5t to trong r\u1eebng, thu\u1ed9c h\u1ecd\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Chi_C%E1%BB%A7_n%C3%A2u\">Dioscorea<\/a>\u00a0[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/C%E1%BB%A7_m%C3%A0i\">c\u1ee7 m\u00e0i<\/a>?]. Kh\u00e1c v\u1edbi nhi\u1ec1u nh\u1eadn x\u00e9t r\u1eb1ng c\u01b0 d\u00e2n tr\u00ean \u0111\u1ea3o Pulo Ubi l\u00e0 t\u1ed9i ph\u1ea1m b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y, Crawfurd cho r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9. M\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o, s\u1ed1ng 20 n\u0103m tr\u00ean \u0111\u1ea3o, c\u00f2n cho Crawfurd bi\u1ebft r\u1eb1ng \u00f4ng \u1ea5y lo vi\u1ec7c th\u1edd c\u00fang v\u1ecb\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/N%E1%BB%AF_th%E1%BA%A7n_bi%E1%BB%83n\">n\u1eef th\u1ea7n bi\u1ec3n<\/a>\u00a0Ma-cho-po \u1edf m\u1ed9t ng\u00f4i mi\u1ebfu tr\u00ean \u0111\u1ea3o. Theo Crawfurd, Pulo Ubi l\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A3_Lai\">ti\u1ebfng M\u00e3 Lai<\/a>, trong \u0111\u00f3 Ubi [khoai] kh\u00f4ng li\u00ean quan t\u1edbi lo\u1ea1i c\u1ee7 Dioscorea \u0111\u00e3 n\u00f3i, n\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 \u0111\u1ea3o Yams. Theo \u00f4ng, ng\u01b0\u1eddi Campuchia g\u1ecdi \u0111\u1ea3o n\u00e0y l\u00e0 Ko Tam-pung [Koh Tambong,\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_Khmer\">ti\u1ebfng Khmer<\/a>:\u00a0\u1780\u17c4\u17c7\u178a\u17c6\u1794\u1784]<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-10\">[10]<\/a><\/sup>;\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t\">ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t<\/a>\u00a0g\u1ecdi l\u00e0 Kon-gui [C\u1ed3n Gui?],\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_Th%C3%A1i\">ng\u01b0\u1eddi Th\u00e1i<\/a>\u00a0g\u1ecdi l\u00e0 Kon-Man.<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-:12-5\">[5]<\/a><\/sup>\u00a0Ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 3, Crawfurd r\u1eddi Pulo Ubi \u0111\u1ec3 \u0111i\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%C4%83ng_C%E1%BB%91c\">B\u0103ng C\u1ed1c<\/a>, \u00f4ng \u0111i ngang \u0111\u1ea3o False Pulo Ubi [<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/H%C3%B2n_Chu%E1%BB%91i\">H\u00f2n Chu\u1ed1i<\/a>].<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%C3%B2n_Khoai#cite_note-:4-11\">[11]<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o H\u00f2n Khoai&nbsp;(t\u00ean c\u0169: Gi\u00e1ng H\u01b0\u01a1ng, Ile Independence, Paulo Obi, Pulo Ubi, Pulo Oby)[1][2][3][4][5]&nbsp;l\u00e0 t\u00ean m\u1ed9t c\u1ee5m \u0111\u1ea3o thu\u1ed9c t\u1ec9nh&nbsp;C\u00e0 Mau, trong \u0111\u00f3 \u0111\u1ea3o ch\u00ednh l\u00e0 H\u00f2n Khoai.[6]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[46],"class_list":["post-324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-h","tag-hon-khoai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}