{"id":804,"date":"2024-08-04T17:50:42","date_gmt":"2024-08-04T10:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/diadanhkhmer.wordpress.com\/?p=804"},"modified":"2024-08-04T17:50:42","modified_gmt":"2024-08-04T10:50:42","slug":"chau-doc-von-co-nghia-la-cai-mom-heo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/2024\/08\/04\/chau-doc-von-co-nghia-la-cai-mom-heo\/","title":{"rendered":"\u201cCH\u00c2U \u0110\u1ed0C\u201d V\u1ed0N C\u00d3 NGH\u0128A L\u00c0 \u201cC\u00c1I M\u00d5M HEO\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t gi\u00e0u \u0111\u1eb9p<\/a><\/strong> \u0111\u00e3 th\u00eam m\u1ed9t \u1ea3nh m\u1edbi v\u00e0o album: \u0110\u1ecba danh, v\u0103n h\u00f3a<\/a><\/strong>.<\/h2>\n\n\n\n

25 Th\u00e1ng 3, 2021<\/a>  \u00b7 <\/p>\n\n\n\n

\u201cCH\u00c2U \u0110\u1ed0C\u201d V\u1ed0N C\u00d3 NGH\u0128A L\u00c0 \u201cC\u00c1I M\u00d5M HEO\u201d<\/p>\n\n\n\n

T\u1ec9nh An Giang, \u0111\u00fang nh\u01b0 t\u00ean g\u1ecdi, l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc thanh b\u00ecnh c\u1ee7a mi\u1ec1n T\u00e2y, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi l\u1ec5 h\u1ed9i B\u00e0 Ch\u00faa X\u1ee9 c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng n\u00e9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng giao thoa gi\u1eef Khmer, Ch\u0103m v\u00e0 Vi\u1ec7t. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 m\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00f4i l\u00fac c\u00f2n n\u1ed5i b\u1eadt h\u01a1n t\u00ean t\u1ec9nh nh\u00e0: th\u00e0nh ph\u1ed1 Ch\u00e2u \u0110\u1ed1c. \u0110\u1ecba danh n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111i v\u00e0o v\u0103n h\u1ecdc d\u00e2n gian v\u1edbi nhi\u1ec1u c\u00e2u ca dao nh\u01b0:<\/p>\n\n\n\n

\u201cCh\u00e2u \u0110\u1ed1c n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u00e0 b\u00e8,<\/p>\n\n\n\n

N\u00fai Sam n\u1ed5i ti\u1ebfng h\u1ed9i h\u00e8 quanh n\u0103m\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAi v\u00f4 Ch\u00e2u \u0110\u1ed1c em th\u01b0\u01a1ng,<\/p>\n\n\n\n

N\u01b0\u1edbc ph\u00e8n, kinh c\u1ea1n v\u1ea5n v\u01b0\u01a1ng th\u00e1ng ng\u00e0y\u201d.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0 \u0111\u1ebfn t\u1eadn ng\u00e0y nay, Ch\u00e2u \u0110\u1ed1c v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ec1n th\u00e1p uy nghi c\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0ng b\u00e8 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1eabn l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng b\u1ea5t t\u1eadn cho bao t\u00e1c ph\u1ea9m thi ca. Tuy ghi \u0111\u1eadm d\u1ea5u \u1ea5n l\u00e0 th\u1ebf nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng hi\u1ec3u r\u00f5 t\u00ean g\u1ecdi t\u1ec9nh n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u1ecba danh Ch\u00e2u \u0110\u1ed1c, ta c\u1ea7n ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng l\u1ecbch s\u1eed tr\u1edf v\u1ec1 th\u1eddi Tr\u1ecbnh \u2013 Nguy\u1ec5n ph\u00e2n tranh. Th\u1eddi \u1ea5y l\u00e3nh th\u1ed5 n\u01b0\u1edbc ta kh\u00f4ng m\u1edf r\u1ed9ng nh\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd, v\u00e0 Ch\u00e2u \u0110\u1ed1c ch\u00ednh l\u00e0 v\u00f9ng \u0111\u1ea5t gi\u00e1p v\u1edbi x\u1ee9 Cao Mi\u00ean (Ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a Cam-pu-chia). \u0110\u01b0\u1eddng bi\u00ean gi\u1edbi ch\u1ea1y d\u1ecdc Ch\u00e2u \u0110\u1ed1c khi \u1ea5y quanh co kh\u00fac khu\u1ef7u tr\u00f4ng nh\u01b0 m\u00f5m c\u1ee7a m\u1ed9t con heo (l\u1ee3n), v\u00ec v\u1eady ng\u01b0\u1eddi Khmer \u0111\u00e3 g\u1ecdi v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y l\u00e0 \u201cMort Chrouk\u201d (\u1798\u17b6\u178f\u17cb\u1787\u17d2\u179a\u17bc\u1780 – \u0111\u1ecdc nh\u01b0 \u201cMo\u1ecdc – Chur\u00fat\u201d), t\u1ee9c \u201cc\u00e1i m\u00f5m heo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u01b0u truy\u1ec1n, t\u00ean Mort Chrouk \u0111\u00e3 b\u1ecb bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i \u0111i, v\u00e0 \u0111\u1ebfn Tr\u1ecbnh Ho\u00e0i \u0110\u1ee9c th\u00ec \u00f4ng \u0111\u00e3 d\u00f9ng ch\u1eef H\u00e1n \u0111\u1ec3 phi\u00ean \u00e2m m\u1ea5y ti\u1ebfng n\u00e0y th\u00e0nh Chu \u0110\u1ed1c (\u6731\u7be4) r\u1ed3i ghi v\u00e0o s\u00e1ch Gia \u0110\u1ecbnh Th\u00e0nh Th\u00f4ng Ch\u00ed. V\u00ec s\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a s\u00e1ch n\u00e0y m\u00e0 t\u00ean Chu \u0110\u1ed1c d\u1ea7n thay th\u1ebf t\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Khmer x\u01b0a. Sau n\u00e0y, do ki\u00eang hu\u00fd ch\u00faa Nguy\u1ec5n Ph\u00fac Chu n\u00ean ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ed5i \u201cChu\u201d th\u00e0nh \u201cCh\u00e2u\u201d v\u00e0 g\u1ecdi l\u00e0 \u201cCh\u00e2u \u0110\u1ed1c\u201d. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y trong m\u1ed9t v\u00e0i t\u00ean ri\u00eang kh\u00e1c, nh\u01b0 Phan Chu Trinh th\u00e0nh Phan Ch\u00e2u Trinh, Chu Th\u00e1i th\u00e0nh Ch\u00e2u Th\u1edbi\u2026<\/p>\n\n\n\n

V\u1eady l\u00e0 t\u1eeb \u201cc\u00e1i m\u00f5m heo\u201d th\u00ec sau nhi\u1ec1u l\u1ea7n bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i, n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean \u201cnghe hay h\u01a1n\u201d l\u00e0 \u201cCh\u00e2u \u0110\u1ed1c\u201d.<\/p>\n\n\n\n

(Tham kh\u1ea3o b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a Tr\u1ea7n Minh T\u1ea1o)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t gi\u00e0u \u0111\u1eb9p \u0111\u00e3 th\u00eam m\u1ed9t \u1ea3nh m\u1edbi v\u00e0o album: \u0110\u1ecba danh, v\u0103n h\u00f3a. 25 Th\u00e1ng 3, 2021  \u00b7  \u201cCH\u00c2U \u0110\u1ed0C\u201d V\u1ed0N C\u00d3 NGH\u0128A L\u00c0 \u201cC\u00c1I M\u00d5M HEO\u201d T\u1ec9nh An Giang, \u0111\u00fang nh\u01b0 t\u00ean g\u1ecdi, l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc thanh b\u00ecnh c\u1ee7a mi\u1ec1n T\u00e2y, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi l\u1ec5 h\u1ed9i B\u00e0 Ch\u00faa X\u1ee9 c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng … \u0110\u1ecdc ti\u1ebfp \u201cCH\u00c2U \u0110\u1ed0C\u201d V\u1ed0N C\u00d3 NGH\u0128A L\u00c0 \u201cC\u00c1I M\u00d5M HEO\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[45],"class_list":["post-804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ch","tag-chau-doc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}