{"id":921,"date":"2025-04-15T15:43:33","date_gmt":"2025-04-15T08:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/2025\/04\/15\/cao-van-nghiep-nam-thanh-lap-4-quan-truc-thuoc-tinh-gia-dinh\/"},"modified":"2025-04-15T15:43:33","modified_gmt":"2025-04-15T08:43:33","slug":"cao-van-nghiep-nam-thanh-lap-4-quan-truc-thuoc-tinh-gia-dinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/2025\/04\/15\/cao-van-nghiep-nam-thanh-lap-4-quan-truc-thuoc-tinh-gia-dinh\/","title":{"rendered":"Cao V\u0103n Nghi\u1ec7p \u2013 N\u0102M TH\u00c0NH L\u1eacP 4 QU\u1eacN TR\u1ef0C THU\u1ed8C T\u1ec8NH GIA \u0110\u1ecaNH"},"content":{"rendered":"
\n

C\u00e1 V\u00e0ng<\/a><\/strong>\u00a0c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0Nguy\u1ec5n Thanh L\u1ee3i<\/a><\/strong>.<\/h2>\n

\"\"Y\u00eau th\u00edch\u00a0\u00a0\u00b7\u00a07 Th\u00e1ng 4 l\u00fac 11:11<\/a>\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0<\/p>\n

N\u0102M TH\u00c0NH L\u1eacP 4 QU\u1eacN TR\u1ef0C THU\u1ed8C T\u1ec8NH GIA \u0110\u1ecaNH<\/p>\n

Trong cu\u1ed1n \u0110\u1ecba ch\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh c\u00e1c t\u1ec9nh Nam K\u1ef3 th\u1eddi Ph\u00e1p thu\u1ed9c (1859-1954), ch\u01b0\u01a1ng VIII: T\u1ec9nh Gia \u0110\u1ecbnh (Nxb T\u1ed5ng H\u1ee3p Tp. HCM, 2017), t\u00e1c gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh T\u01b0 vi\u1ebft v\u1ec1 \u201cNg\u00e0y th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c qu\u1eadn tr\u1ef1c thu\u1ed9c\u201d nh\u01b0 sau (xin l\u01b0\u1ee3c tr\u00edch):<\/p>\n

\u201cGiai \u0111o\u1ea1n 1913-1914 \u0111\u1ecba b\u00e0n t\u1ec9nh Gia \u0110\u1ecbnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia l\u00e0 4 qu\u1eadn: Qu\u1eadn G\u00f2 V\u1ea5p do Nguy\u1ec5n V\u0103n Th\u00e1m \u2013 Ph\u1ee7 h\u1ea1ng 1 l\u00e0m Qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng, qu\u1eadn H\u00f3c M\u00f4n do \u0110\u1ed7 Cao S\u00f4 \u2013 Ph\u1ee7 h\u1ea1ng 2 l\u00e0m Qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng, qu\u1eadn Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c do L\u00ea B\u00e1 <\/a>Trang \u2013 Ph\u1ee7 h\u1ea1ng 1 l\u00e0m Qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng, qu\u1eadn Nh\u00e0 B\u00e8 do Tr\u1ea7n V\u0103n Ph\u01b0\u01a1ng \u2013 Ph\u1ee7 h\u1ea1ng 2 l\u00e0m Qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng. Theo th\u1ed1ng k\u00ea n\u0103m 1916, t\u1ec9nh Gia \u0110\u1ecbnh c\u00f3 c\u00e1c qu\u1eadn, t\u1ed5ng, l\u00e0ng nh\u01b0 sau (xin l\u01b0\u1ee3c tr\u00edch):<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Qu\u1eadn G\u00f2 V\u1ea5p<\/p>\n

1. T\u1ed5ng B\u00ecnh Tr\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

2. T\u1ed5ng B\u00ecnh Tr\u1ecb Trung c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

3. T\u1ed5ng D\u01b0\u01a1ng H\u00f2a Th\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

Qu\u1eadn H\u00f3c M\u00f4n<\/p>\n

1. T\u1ed5ng B\u00ecnh Th\u1ea1nh H\u1ea1 c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

2. T\u1ed5ng B\u00ecnh Th\u1ea1nh Trung c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

3. T\u1ed5ng Long Tuy Trung c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

4. T\u1ed5ng Long Tuy Th\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

5. T\u1ed5ng Long Tuy H\u1ea1 c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

Qu\u1eadn Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c<\/p>\n

1. T\u1ed5ng Long V\u0129nh H\u1ea1 c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

2. T\u1ed5ng An Th\u00e0nh c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

3. T\u1ed5ng An Th\u1ed5 c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

3. T\u1ed5ng An \u0110i\u1ec1n c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

4. T\u1ed5ng An Th\u1ee7y c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

Qu\u1eadn Nh\u00e0 B\u00e8<\/p>\n

1. T\u1ed5ng D\u01b0\u01a1ng H\u00f2a H\u1ea1 c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

2. T\u1ed5ng C\u1ea7n Gi\u1edd c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

3. T\u1ed5ng B\u00ecnh Tr\u1ecb H\u1ea1 c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026<\/p>\n

4. T\u1ed5ng An Th\u1ecbt c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng\u2026\u201d (tr.281-283)<\/p>\n

V\u00c0I NH\u1eacN X\u00c9T<\/p>\n

1\/. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u01b0a bi\u1ebft c\u00e1c qu\u1eadn (Poste administratif\/ Circonscription) tr\u1ef1c thu\u1ed9c t\u1ec9nh Gia \u0110\u1ecbnh (Province de Gia-Dinh) \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1eeb ng\u00e0y n\u00e0o, ch\u1ec9 th\u1ea5y trong cu\u1ed1n Annuaire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Indochine 1909, Partie Administrative, H\u00e0 N\u1ed9i \u2013 H\u1ea3i Ph\u00f2ng, Imprimerie d\u2019Extr\u00eame-Orient, 1909, c\u00f3 \u0111o\u1ea1n sau \u0111\u00e2y (t\u1ea1m tr\u00edch d\u1ecbch):<\/p>\n

Qu\u1eadn Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c<\/p>\n

(\u0110\u1ecba b\u00e0n c\u00e1c t\u1ed5ng An B\u00ecnh, An \u0110i\u1ec1n, An Th\u1ea1nh, An Th\u1ee7y, An Th\u1ed5 v\u00e0 Long V\u0129nh H\u1ea1).<\/p>\n

\u00d4. Silvestre (Achille), tham bi\u1ec7n h\u1ea1ng n\u0103m, qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng. \u00d4. Nguy\u00ean-dang-Khoa, huy\u1ec7n h\u1ea1ng nh\u00ec.<\/p>\n

Qu\u1eadn B\u00e0 Chi\u1ec3u \u2013 G\u00f2 V\u1ea5p<\/p>\n

(\u0110\u1ecba b\u00e0n c\u00e1c t\u1ed5ng B\u00ecnh Tr\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng, B\u00ecnh Tr\u1ecb Trung v\u00e0 D\u01b0\u01a1ng H\u00f2a Th\u01b0\u1ee3ng).<\/p>\n

\u00d4. Pham-c\u00f4ng-So, Ph\u1ee7 h\u1ea1ng nh\u1ee9t, qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

Qu\u1eadn H\u00f3c M\u00f4n<\/p>\n

(\u0110\u1ecba b\u00e0n c\u00e1c t\u1ed5ng B\u00ecnh Th\u1ea1nh H\u1ea1, B\u00ecnh Th\u1ea1nh Trung, Long Tuy H\u1ea1, Long Tuy Th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 Long Tuy Trung).<\/p>\n

\u00d4. Tran-quan-Sam, huy\u1ec7n h\u1ea1ng nh\u00ec, qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n

Qu\u1eadn Nh\u00e0 B\u00e8<\/p>\n

(\u0110\u1ecba b\u00e0n c\u00e1c t\u1ed5ng An Th\u1ecbt, B\u00ecnh Tr\u1ecb H\u1ea1, C\u1ea7n Gi\u1edd, v\u00e0 D\u01b0\u01a1ng H\u00f2a H\u1ea1).<\/p>\n

\u00d4. H\u00f4-ngoc-Nhon, huy\u1ec7n h\u1ea1ng nh\u00ec, qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng.\u201d (tr.299-300).<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, tr\u1ec5 l\u1eafm l\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 1909, t\u1ec9nh Gia \u0110\u1ecbnh c\u00f3 4 qu\u1eadn: Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c, B\u00e0 Chi\u1ec3u \u2013 G\u00f2 V\u1ea5p, H\u00f3c M\u00f4n, Nh\u00e0 B\u00e8,<\/p>\n

2\/. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u01b0a bi\u1ebft t\u00ean qu\u1eadn B\u00e0 Chi\u1ec3u G\u00f2 V\u1ea5p r\u00fat g\u1ecdn th\u00e0nh G\u00f2 V\u1ea5p t\u1eeb n\u0103m n\u00e0o, ch\u1ec9 th\u1ea5y m\u00e3i \u0111\u1ebfn cu\u1ed1n Annuaire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Indochine 1917, Partie Administratif, qu\u1eadn \u0111ang x\u00e9t \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u00e0 \u201cCirconcription de Govap\u201d. L\u00fac \u0111\u00f3 qu\u1eadn G\u00f2 V\u1ea5p c\u0169ng g\u1ed3m 3 t\u1ed5ng B\u00ecnh Tr\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng, B\u00ecnh Tr\u1ecb Trung v\u00e0 D\u01b0\u01a1ng H\u00f2a Th\u01b0\u1ee3ng; v\u00e0 qu\u1eadn tr\u01b0\u1edfng l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd l\u00e0 \u00f4ng L\u00ea-quang-Nhut, ph\u1ee7 h\u1ea1ng nh\u1ee9t. (tr.125),<\/p>\n

3\/. C\u0169ng theo cu\u1ed1n Annuaire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Indochine 1917, qu\u1eadn Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c g\u1ed3m 6 t\u1ed5ng An B\u00ecnh, An \u0110i\u1ec1n, An Th\u00e0nh, An Th\u1ed5, An Th\u1ee7y v\u00e0 Long V\u0129nh H\u1ea1 (tr.126), t\u1ee9c c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 n\u0103m 1909.<\/p>\n

C\u00f2n Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh T\u01b0, trong s\u0111d, vi\u1ebft v\u1ec1 t\u1ed5ng An B\u00ecnh nh\u01b0 sau: v\u00e0o n\u0103m 1911, t\u1ed5ng An B\u00ecnh c\u00f3 c\u00e1c l\u00e0ng An Ph\u00fa, B\u00ecnh L\u1ee3i, B\u00ecnh Th\u1ea1nh, B\u00ecnh Tr\u01b0ng, \u0110\u00f4ng Ph\u00fa, M\u1ef9 Th\u1ee7y, Ph\u00fa Th\u1ecd, T\u00e2n L\u1eadp, B\u00ecnh Th\u1ecd (tr.274), v\u00e0 theo m\u1ed9t Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh ng\u00e0y 27-11-1917, gi\u1ea3i th\u1ec3 l\u00e0ng Ph\u00fa Th\u1ecd t\u1ed5ng An B\u00ecnh nh\u1eadp v\u00e0o l\u00e0ng B\u00ecnh Th\u00e1i t\u1ed5ng An \u0110i\u1ec1n [BACF n\u0103m 1917, \u0111\u1ec7 nh\u1ecb l\u1ee5c c\u00e1 nguy\u1ec7t, k\u00fd hi\u1ec7u J.1420] (tr.276). Th\u1ebf nh\u01b0ng, trong s\u0111d, v\u00e0o n\u0103m 1916, t\u1ed5ng An B\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau t\u00ean trong danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u1ed5ng thu\u1ed9c 4 qu\u1eadn G\u00f2 V\u1ea5p, H\u00f3c M\u00f4n, Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c, Nh\u00e0 B\u00e8. N\u00f3i c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n l\u00e0 Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh T\u01b0 kh\u00f4ng n\u00eau t\u00ean t\u1ed5ng An B\u00ecnh trong qu\u1eadn Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c.<\/p>\n

4\/. G\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u00f3 nh\u00e0 cho r\u1eb1ng, \u201cT\u1ec9nh Gia \u0110\u1ecbnh t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 1 n\u0103m 1911 chia th\u00e0nh 4 qu\u1eadn: H\u00f3c M\u00f4n, Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c, G\u00f2 V\u1ea5p v\u00e0 Nh\u00e0 B\u00e8\u201d, nh\u01b0ng kh\u00f4ng d\u1eabn ch\u1ee9ng g\u00ec c\u1ea3. Theo ch\u00fang t\u00f4i, l\u1eddi \u0111\u00f3 c\u1ea7n x\u00e9t l\u1ea1i v\u00ec t\u00ean 4 qu\u1eadn thu\u1ed9c t\u1ec9nh Gia \u0110\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong cu\u1ed1n Annuaire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Indochine 1909. Ri\u00eang qu\u1eadn G\u00f2 V\u1ea5p, c\u00f3 cu\u1ed1n ghi \u201cB\u00e0 Chi\u1ec3u \u2013 G\u00f2 V\u1ea5p\u201d, c\u00f3 cu\u1ed1n ghi l\u00e0 \u201cG\u00f2 V\u1ea5p \u2013 B\u00e0 Chi\u1ec3u\u201d, l\u1ea1i c\u00f3 cu\u1ed1n ghi l\u00e0 \u201cB\u00e0 Chi\u1ec3u (G\u00f2 V\u1ea5p)\u201d.<\/p>\n

N\u00f3i th\u00eam: Theo ch\u00fang t\u00f4i, n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c qu\u1eadn tr\u1ef1c thu\u1ed9c c\u00e1c t\u1ec9nh Nam K\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh T\u01b0 n\u00eau trong \u201c\u0110\u1ecba ch\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh c\u00e1c t\u1ec9nh Nam K\u1ef3 th\u1eddi Ph\u00e1p thu\u1ed9c (1859-1954)\u201d n\u00f3i tr\u00ean v\u00e0 c\u1ea3 trong \u201cT\u1eeb \u0111i\u1ec3n \u0111\u1ecba danh h\u00e0nh ch\u00ednh Nam B\u1ed9\u201d (Nxb Ch\u00ednh tr\u1ecb Qu\u1ed1c gia, 2008) \u0111\u1ec1u ch\u01b0a \u0111\u00e1ng tin!<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
\"\"<\/figure>\n
\"\"<\/figure>\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e1 V\u00e0ng\u00a0c\u00f9ng v\u1edbi\u00a0Nguy\u1ec5n Thanh L\u1ee3i. Y\u00eau th\u00edch\u00a0\u00a0\u00b7\u00a07 Th\u00e1ng 4 l\u00fac 11:11\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0 N\u0102M TH\u00c0NH L\u1eacP 4 QU\u1eacN TR\u1ef0C THU\u1ed8C T\u1ec8NH GIA \u0110\u1ecaNH Trong cu\u1ed1n \u0110\u1ecba ch\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh c\u00e1c t\u1ec9nh Nam K\u1ef3 th\u1eddi Ph\u00e1p thu\u1ed9c (1859-1954), ch\u01b0\u01a1ng VIII: T\u1ec9nh Gia \u0110\u1ecbnh (Nxb T\u1ed5ng H\u1ee3p Tp. HCM, 2017), t\u00e1c gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh T\u01b0 vi\u1ebft v\u1ec1 \u201cNg\u00e0y th\u00e0nh … \u0110\u1ecdc ti\u1ebfp Cao V\u0103n Nghi\u1ec7p \u2013 N\u0102M TH\u00c0NH L\u1eacP 4 QU\u1eacN TR\u1ef0C THU\u1ed8C T\u1ec8NH GIA \u0110\u1ecaNH<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,90],"tags":[],"class_list":["post-921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cao-van-nghiep","category-gia-dinh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.nguoianphu.com\/diadanh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}