卷三神宗孝昭皇帝寔錄
神宗承基纘統剛明雄毅威斷英武孝昭皇帝,諱 ,聖誕辛丑年〈黎弘定二年,明萬曆二十九年〉,熙宗孝文皇帝第二子也。母孝文皇后阮氏,初封副將仁祿侯,辛未夏皇長子淇薨,立為世子,開順義營。乙亥冬十月丁亥,熙宗孝文皇帝崩,上時三十五,群臣奉遺命尊為節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太保仁郡公,時稱上主。上既親政,以恩惠撫黎庶,是時雨暘,時若國富民殷,藹然有太平之象焉。
卷三神宗孝昭皇帝寔錄
神宗承基纘統剛明雄毅威斷英武孝昭皇帝,諱 ,聖誕辛丑年〈黎弘定二年,明萬曆二十九年〉,熙宗孝文皇帝第二子也。母孝文皇后阮氏,初封副將仁祿侯,辛未夏皇長子淇薨,立為世子,開順義營。乙亥冬十月丁亥,熙宗孝文皇帝崩,上時三十五,群臣奉遺命尊為節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太保仁郡公,時稱上主。上既親政,以恩惠撫黎庶,是時雨暘,時若國富民殷,藹然有太平之象焉。
Thần tông Thừa Cơ Toản Thống Cương Minh Hùng Nghị Uy Đoán Anh Võ Hiếu chiêu hoàng đế, húy là [Phước Lan], sinh năm Tân sửu [1601]
(Lê Hoằng Định năm 2, Minh Vạn Lịch năm 29), là con thứ hai của Hy tông Hiếu văn hoàng đế. Mẹ là Hiếu văn hoàng hậu Nguyễn thị. Đầu được phong Phó tướng Nhân Lộc hầu. Mùa hạ năm Tân mùi, hoàng tử cả là Kỳ mất, chúa được lập làm Thế tử, mở dinh Thuận Nghĩa. Năm ất hợi, mùa đông, tháng 10, ngày Đinh hợi, Hy tông Hiếu văn hoàng đế băng hà. Bấy giờ chúa 35 tuổi. Các quan vâng lời di mệnh tôn làm Tiết chế thủy bộ chư dinh kiêm tổng bình chương quân quốc trọng sự thái bảo Nhân quận công. Bấy giờ gọi là Chúa Thượng 上主. Chúa đã nắm chính quyền, lấy ơn huệ vỗ về dân chúng. Bấy giờ mưa nắng thuận hòa, nước giàu dân thịnh, có cảnh tượng thái bình rực rỡ.