Tân An là thành phố thuộc tỉnh Long An.
- 新 Tân: mới mẻ
- 安 An: yên ổn, an toàn
- 隆 Long: đầy đủ, hưng thịnh, lớn, tốt đẹp
Tiếng Khmer gọi chung cả Tân An và Long An là កំពង់គោ / Kâmpóng Koŭ /.
- កំពង់ ( n ) [kɑmpʊəŋ]: bến sông, cảng
- គោ ( n ) [kou] : con bò
Vậy កំពង់គោ / Kâmpóng Koŭ / là bến sông có nhiều bò hoặc chợ buôn bán bò.
Một cảnh trong lễ hội đua bò ở vùng Bảy Núi được tổ chức vào tháng 9 năm 2014 tại chùa Tà Miệt, thuộc xã Lương Phi, H.Tri Tôn, An Giang, Việt Nam. (nguồn ảnh wikipedia)
- Tham khảo địa danh Bến Nghé, nơi người Khmer gọi là bến sông có nhiều trâu, chợ trâu.
Một bình luận về “Long An”