Núi Tà Lơn (người Khmer gọi là núi Bokor) cách thị xã Kampot (thuộc tỉnh Kampot) khoảng 10 km về hướng Tây Nam. Đây là nơi hành hương, tham quan và vui chơi của Vương quốc Campuchia.
Đối với một số người Việt và người Khmer, thì đây còn là ngọn núi thiêng, gắn liền với rất nhiều những truyền thuyết, huyền thoại.
Tiếng Khmer gọi núi Tà Lơn là ភ្នំបូកគោ /Phnom Bokor/, tức núi Bướu Bò (ngọn núi hình cái bướu con bò).
- ភ្នំ ( n ) [pnum] / Phnom /: ngọn núi, ngọn đồi
- បូក ( n ) [book] : cái bướu, chỗ cao nhấp nhô
- គោ ( n ) [kou]: con bò
Ở Phong Nha – Kẻ Bàng (tỉnh Quảng Bình) cũng có ngọn núi tên núi U Bò. Có lẽ do tương đồng về hình dáng với cái bướu của con bò?
Núi Tà Lơn ភ្នំបូកគោ Phnom Bokor nhìn từ sông Kampot. (Ảnh: B. Thuận baodongnai.com.vn)